|
Kiedy kiedy kiedy ;) |
| Autor |
Wiadomość |
dymsza
[Usunięty]
|
 Wysłany: Sro 11 Lis, 2009 Kiedy kiedy kiedy ;)
|
|
|
Panowie z galakty kiedy podziemia bo nie daje rady 
??? |
|
 |
|
 |
Nemomon
[Usunięty]
|
|
 |
|
|
dymsza
[Usunięty]
|
| Wysłany: Sro 11 Lis, 2009
|
|
|
widziałem ten post :/ liczyłem na dokładność co do tygodnia albo info kiedy rusza przedsprzedaż, bo tylko to powstrzyma mnie od zakupu angielskiej edycji.
pozdro |
|
|
|
|
|
8janek8
[Usunięty]
|
| Wysłany: Sro 11 Lis, 2009
|
|
|
| Niestety takie dane są niemożliwe do określenia raczej do momentu, aż produkt nie dotrze do Polski. Zresztą tak się dzieje wszędzie - chociażby na macierzystym rynku FFG, który również sprowadza swoje produkty w większości od skośnych. Angielska wersja już jest na naszym rynku, dlatego tutaj wszystko jest jasne. |
|
|
|
|
|
Freeasy
[Usunięty]
|
| Wysłany: Czw 12 Lis, 2009 Re: Kiedy kiedy kiedy ;)
|
|
|
| dymsza napisał/a: | Panowie z galakty kiedy podziemia bo nie daje rady
??? |
Święte słowa. |
|
|
|
|
|
Sikorales
[Usunięty]
|
| Wysłany: Sob 21 Lis, 2009
|
|
|
| Podziemia prawdopodobnie na początku stycznia... |
|
|
|
|
|
Freeasy
[Usunięty]
|
| Wysłany: Sob 21 Lis, 2009
|
|
|
| Sikorales napisał/a: | | Podziemia prawdopodobnie na początku stycznia... |
No jeśli to prawda, to ja na miejscu przedstawicieli z Galakty nawet nie odzywałbym się na forum. Nie zdążyć z premierą przed świętami to w zasadzie strzelić sobie nie tyle w stopę co prosto w głowę. Chyba nie muszę wyjaśniać dlaczego. |
|
|
|
|
|
Nemomon
[Usunięty]
|
| Wysłany: Sob 21 Lis, 2009
|
|
|
| Aktualnie, jak zresztą DW wyjaśniał, to nie jest wina Galakty, że premiera się przesunęła. Może to wydawać się dziwne, w szczególności paru użytkownikom, ale to naprawdę jest wina Chińczyków, a nie nas. |
|
|
|
|
|
Tristan
[Usunięty]
|
| Wysłany: Sob 21 Lis, 2009
|
|
|
| Freeasy jak sam powiedziałeś "byłby to strzał w głowę" dlatego też wyobraź sobie jakie nastroje muszą panować w wydawnictwie, gdy tracą dla siebie najlepszy okres przez to ,że Chińczycy dali ciała... Dlatego też posty niezadowolenia nie będą robić na nich najmniejszego wrażenia - wiedzą co to dla nich znaczy. |
|
|
|
|
|
dymsza
[Usunięty]
|
| Wysłany: Nie 22 Lis, 2009
|
|
|
żałuje tylko ze się wstrzymałem było trzeba kupić wersje angielską.
jedyny słowem FFG z was zakpiło
może powinniście rozważyć sprzedaż takich kuponów które będzie można dać w prezencie a następnie zdeponować w styczniu 
lol lol lol |
|
|
|
|
|
Nemomon
[Usunięty]
|
| Wysłany: Nie 22 Lis, 2009
|
|
|
| dymsza napisał/a: | jedyny słowem FFG z was zakpiło
może powinniście rozważyć sprzedaż takich kuponów które będzie można dać w prezencie a następnie zdeponować w styczniu |
Co? |
|
|
|
|
|
Tristan
[Usunięty]
|
| Wysłany: Nie 22 Lis, 2009
|
|
|
| dymsza napisał/a: | | żałuje tylko ze się wstrzymałem było trzeba kupić wersje angielską. |
W każdej chwili możesz ją kupić zamiast wylewać żale. |
|
|
|
|
|
Freeasy
[Usunięty]
|
| Wysłany: Nie 22 Lis, 2009
|
|
|
| Tristan napisał/a: | | Freeasy jak sam powiedziałeś "byłby to strzał w głowę" dlatego też wyobraź sobie jakie nastroje muszą panować w wydawnictwie, gdy tracą dla siebie najlepszy okres przez to ,że Chińczycy dali ciała... Dlatego też posty niezadowolenia nie będą robić na nich najmniejszego wrażenia - wiedzą co to dla nich znaczy. |
To, że komuś jest źle mnie nie cieszy i niczego nie tłumaczy. Wolałbym, żeby zarówno w wydawnictwie jak i na forum panowały dobre nastroje, a na mnie czekały Podziemia pod choinką... dziwi mnie tylko, że ciągle coś się dzieje i żaden z terminów wydania kolejnych wersji/dodatków magii i miecz nie został dotrzymany... a to piraci, a to Chińczycy...a może jednak wypada wziąć winę na siebie i coś poprawić na przyszłość?
Patrząc na zapowiedź Żniwiarza, Podziemi mimo wszystko spodziewam się najwcześniej na przełomie marca i kwietnia a pewnie Frostmarch będzie już na kolejną gwiazdkę. O kolejnych dodatkach wolę na razie nie myśleć ...
Przy okazji zbliżających się Świąt forumowiczom już teraz życzę cierpliwości a Wydawnictwu rozwiązania powtarzających się problemów i sprawnego wprowadzania gier na polski rynek w przyszłości. |
|
|
|
|
|
Nemomon
[Usunięty]
|
| Wysłany: Nie 22 Lis, 2009
|
|
|
| Freeasy napisał/a: | | a może jednak wypada wziąć winę na siebie i coś poprawić na przyszłość? |
A ja bym poprosił o jakieś przykłady błędów, jakie zostały popełnione przez Galaktę Ewentualnie o sugestie, co Galakta winna poprawić u siebie w związku z wydawaniem gier w innych nie ich drukarniach przez innych bliżej nikomu nieznanych ludzi. |
|
|
|
|
|
Freeasy
[Usunięty]
|
| Wysłany: Nie 22 Lis, 2009
|
|
|
| Nemomon napisał/a: | | Freeasy napisał/a: | | a może jednak wypada wziąć winę na siebie i coś poprawić na przyszłość? |
A ja bym poprosił o jakieś przykłady błędów, jakie zostały popełnione przez Galaktę Ewentualnie o sugestie, co Galakta winna poprawić u siebie w związku z wydawaniem gier w innych nie ich drukarniach przez innych bliżej nikomu nieznanych ludzi. |
Nie znam dokładnie całego procesu ani zasad współpracy pomiędzy Galaktą a FFG i na co Galakta ma wpływ ale to co moim zdaniem mogło nie zadziałać ale to są jedynie moje domysły:
- Galakta dostaje za późno wersje angielskie do tłumaczenia - być może jakaś informacja zwrotna do FFG byłaby wskazana - tu oczywiście Galakta może liczyć na poparcie forumowiczów oraz miłośników MiM w postaci wysyłania maili do FFG (w ramach zorganizowanej akcji internetowej)
- Przesyłając tłumaczenie Galakta nie ma wpływu na dalsze monitorowanie prac, więc nie jest za wczasu świadoma ewentualnych opóźnień a opóźnienia w pracach nad grą nie wiążą się z dodatkowymi kosztami pieniężnymi strony zajmującej się produkcją samej gry na rzecz FFG lub Galakty
- Umowa pomiędzy FFG i Galaktą jest tak skonstruowana że FFG nie zależy na wielkości sprzedaży gry w Polsce (wydaje mi się, że przy liczbie mieszkańców i zainteresowaniu grami Polska jest mimo wszystko w miarę atrakcyjnym rynkiem choć na pewno nie tak jak USA czy UK)
Chciałbym podkreślić, że opóźnienia w wydawaniu MiM to już codzienność i wydaje mi się, że w samym wydawnictwie mają znacznie większą wiedzę i pomysły co idzie nie tak. Nie wierzę w to, że Galakta nie ma na nic wpływu poza tłumaczeniem. Ponieważ wszyscy zarówno wydawnictwo jak i fani są zainteresowani aby dodatki wychodziły, szybko, były dobrej jakości i dobrze się sprzedawały (to też w interesie fanów bo jak się dobrze sprzedają to można spodziewać się kolejnych), być może my wszyscy choć skromnie możemy jakoś pomóc np wsperając komunikację pomiędzy Galaktą a FFG jakąś akcją mailingową.
Nie chciałbym jednak aby przyspieszenie w ukazywaniu się dodatków odbyło się kosztem ich jakości. Tu chciałbym podziękować osobom wspierającym wydawnictwo pod kątem tłumaczenia bo różnica w jakości pomiędzy Żniwiarzem a np Horrorem z Arkham jest kolosalna.
Dyskusja (oczywiście kulturalna), na pewno może pomóc w rozwiązaniu problemu. A problem moim zdaniem jest. |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj