|
Road to Legend |
| Autor |
Wiadomość |
Berni77
[Usunięty]
|
 Wysłany: Nie 05 Lis, 2017
|
|
|
Rozumiem, że wersja PL ma 10x więcej tekstu niż inne języki?
Bo nie wiem dlaczego inne narody sobie poradziły z tą "dużą ilością tekstu", a biedna Galakta została olana przez FFG, otrzymała tekst do tłumaczenia pół roku później niż inni i na dodatek dostała go 10x więcej niż inni... Smuteczek...
Ich tłumaczenie jest po prostu żenujące patrząc na to co ostatnio się w apce działo. |
|
 |
|
 |
Ndl
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pon 06 Lis, 2017
|
|
|
| Nie chcę tu nikogo usprawiedliwiać, ale przyczyną może być też to że za granicą Polacy nie są specjalnie lubiani... niestety (co nawiasem mówiąc nie jest naszą winą)... |
|
 |
|
|
George
[Usunięty]
|
| Wysłany: Wto 07 Lis, 2017
|
|
|
Zakupiłem niedawno Descenta i po zagraniu z apką nie bardzo chce mi się grać w podstawową wersję  Losowe wydarzenia, eksploracja, klimat i przygoda. Jednym słowem SUPER!
Jedynym mankamentem jest właśnie to, że nikt nie chce ze mną grać w angielską wersję, bo nie wszystko rozumieją i nie potrafią się wczuć. W wyniku gra stoi na półce i się kurzy razem z listą dodatków, które zamierzam kupić do kolejnych kampanii w aplikacji.
Dlatego moje pytanie brzmi: Jakie jest oficjalne stanowisko Galakty odnośnie tej łatki językowej? Czy projekt został zawieszony i nie ma co czekać i robić sobie nadzieję że kiedyś się pojawi? A jeśli ma się pojawić, to czy jest chociaż jakiś przewidywany termin? |
|
|
|
|
|
Krzysiek
[Usunięty]
|
| Wysłany: Wto 07 Lis, 2017
|
|
|
| George napisał/a: | | Jakie jest oficjalne stanowisko Galakty odnośnie tej łatki językowej? Czy projekt został zawieszony i nie ma co czekać i robić sobie nadzieję że kiedyś się pojawi? A jeśli ma się pojawić, to czy jest chociaż jakiś przewidywany termin? |
| Michal napisał/a: | Descent
Aplikacja Droga do legendy
Pierwsza część aplikacji jest przetłumaczona i obecnie przechodzi korektę. Chcemy ją w tym miesiącu przekazać FFG, mając nadzieję, że niedługo potem nastąpi stosowna aktualizacja  |
Odpowiedź zacytowana z tematu "ROK 2017 - Plany wydawnicze - odpowiedzi na Wasze pytania". |
|
|
|
|
|
barni132
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pon 04 Gru, 2017
|
|
|
| A wiadomo coś o jakieś aktualizacji apki? Kiedy miałaby się najprędzej pojawić? |
|
|
|
|
|
George
[Usunięty]
|
| Wysłany: Nie 10 Gru, 2017
|
|
|
| Galakta napisał/a: | | Abyście mieli jakieś informacje na temat postępu prac - obecnie planujemy udostępnić FFG materiały w wersji PL do końca miesiąca, aby ich dział cyfrowy mógł nam przygotować testowego builda, po którego szybkim sprawdzeniu chcielibyśmy pchnąć temat publikacji wersji PL. Termin styczniowy wydaje się realny, przynajmniej z naszej perspektywy |
|
|
|
|
|
|
Promulgacja
[Usunięty]
|
| Wysłany: Czw 14 Gru, 2017
|
|
|
Ja wstrzymuję zakup gry i dodatków do czasu ukończenia apki w języku polskim. Będę grał tylko z synem, więc dobrze jak apka przejmie rolę MG. Galakto spinajcie się tam.  |
|
|
|
|
|
YoYo
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pon 01 Sty, 2018
|
|
|
| Ndl napisał/a: | | Nie chcę tu nikogo usprawiedliwiać, ale przyczyną może być też to że za granicą Polacy nie są specjalnie lubiani... niestety (co nawiasem mówiąc nie jest naszą winą)... |
Nie no bez jaj, to nie jest tak, ze to FFG tlumaczy. Jakby sami wydawali gry w Polsce bezposrednio to juz bys mial dawno. Appka napedza klientow. Sam dla przykladu kupilem Posiadlosc 2ed. by wlasnie zobaczyc jak gra sie z appka. Kwestia jest taka, ze Galakta nie zajela sie tematem o czasie i z szacunku dla swoich klientow z nalezyta starannoscia. |
|
|
|
|
|
YoYo
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pon 01 Sty, 2018
|
|
|
| George napisał/a: | Zakupiłem niedawno Descenta i po zagraniu z apką nie bardzo chce mi się grać w podstawową wersję Losowe wydarzenia, eksploracja, klimat i przygoda. Jednym słowem SUPER!
Jedynym mankamentem jest właśnie to, że nikt nie chce ze mną grać w angielską wersję, bo nie wszystko rozumieją i nie potrafią się wczuć. W wyniku gra stoi na półce i się kurzy razem z listą dodatków, które zamierzam kupić do kolejnych kampanii w aplikacji.
Dlatego moje pytanie brzmi: Jakie jest oficjalne stanowisko Galakty odnośnie tej łatki językowej? Czy projekt został zawieszony i nie ma co czekać i robić sobie nadzieję że kiedyś się pojawi? A jeśli ma się pojawić, to czy jest chociaż jakiś przewidywany termin? |
Zawsze z appka mozesz grac sam ;> i cwiczyc do wersji PL kierujac dwoma bohaterami. Wiadomo, traci sie tu sporo klimatu wspolnej rozgrywki . |
|
|
|
|
|
YoYo
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 19 Sty, 2018
|
|
|
Podobno jest aktualizacja PL. Wyszla dzis z ranca.
Na iOS jednak tego jeszcze nie mam (tablet). Jest tutorial i kampania. |
|
|
|
|
|
Damet
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 19 Sty, 2018
|
|
|
| Jezeli chodzi o androida to tak, jest juz dostepna i szybko rzucilem na nia okiem. Dostepny jest tutorial i jedna kampania. |
|
|
|
|
|
wilq91
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 19 Sty, 2018
|
|
|
na iOS jest. a co z lektorem ? bo nie ma  |
|
|
|
|
|
YoYo
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 19 Sty, 2018
|
|
|
| wilq91 napisał/a: | | na iOS jest. a co z lektorem ? bo nie ma |
Dali teraz ? To sprawdzam !!! Thx za info.
Faktycznie jest wersja 1.4.2. Cos sam mi sie tylko nie zglasza updejt appki. Trzeba poczekac. Albo usune stara wersje i wrzuce nowa. |
|
|
|
|
|
YoYo
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 19 Sty, 2018
|
|
|
| W aplikacji brak jest znaków specjalnych ((( (serca, pioruny, łezki) !!! |
|
|
|
|
|
Damet
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 19 Sty, 2018
|
|
|
| YoYo napisał/a: | | W aplikacji brak jest znaków specjalnych ((( (serca, pioruny, łezki) !!! |
Z tego co widze jest to ogolny blad aplikacji, bo w orginalnym tekscie tez wystepuje. Wiec to raczej szybko naprawia |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
