galakta.pl galakta.pl
Forum wydawnictwa gier planszowych Galakta

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Przesunięty przez: Lekt
Sro 11 Cze, 2014
Dodatki stworzone przez graczy
Autor Wiadomość
Vilk 


Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 96
Skąd: Kraków
Wysłany: Czw 05 Maj, 2011   

NinjaDorg był tak uprzejmy, że na nasze prośby udostępnił plik roboczy photoshopa i można już teraz łatwo zrobić spolszczenie. Tylko czcionka, której używa (Mentor Sans) jest komercyjna, więc szukam jakiejś innej, zgrabnie pasującej do designu.
Niestety mam mnóstwo pracy w bardziej służbowych papierach i zajmę się tym dopiero w przyszłym tygodniu.
 
     
brzozek 


Dołączył: 25 Kwi 2011
Posty: 27
Skąd: białystok
Wysłany: Czw 05 Maj, 2011   

Vilk napisał/a:
NinjaDorg był tak uprzejmy, że na nasze prośby udostępnił plik roboczy photoshopa i można już teraz łatwo zrobić spolszczenie. Tylko czcionka, której używa (Mentor Sans) jest komercyjna, więc szukam jakiejś innej, zgrabnie pasującej do designu.
Niestety mam mnóstwo pracy w bardziej służbowych papierach i zajmę się tym dopiero w przyszłym tygodniu.



a to dobra wiadomość :)
 
     
Ajgor


Dołączył: 19 Sty 2006
Posty: 371
Skąd: Wrocław
Wysłany: Czw 05 Maj, 2011   

Uuu... Czekamy na v. PL :mrgreen: Z góry dziękujemy!
_________________
Black Ajgor - Vae Victis
 
     
Vilk 


Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 96
Skąd: Kraków
Wysłany: Sro 11 Maj, 2011   

Zgodnie z obietnicą, pierwszy przetłumaczony scenariusz (Old Forest by NinjaDorg) do wydruku:

http://file4u.pl/download...w.file4u.pl.pdf
http://file4u.pl/download...w.file4u.pl.doc

Lepiej chyba z Worda, bo szablony, na podstawie których robiłem karty i tak są słabej jakości, a kolejne kompresje plików robią im jeszcze gorzej.
Trochę z tym jednak roboty, bo i czcionki się czasem rozjeżdżają, tekst nieraz trudno ładnie rozplanować, grafiki też muszę obrabiać od podstaw, żeby były jak najbardziej podobne do oryginalnie załączonych przez naszego angielskiego kolegę - więc będę tu zaglądał i od czasu do czasu podrzucał następne scenariusze.

Powodzenia i dobrej zabawy :)
 
     
kowal85


Dołączył: 01 Sie 2007
Posty: 231
Wysłany: Sro 11 Maj, 2011   

NinjaDorg udostępnił czwarty już scenariusz własnej roboty, :)

Lord of the Rings: The Card Game Scenario 4 - The Elven Assembly

http://ratdorg.blogspot.c...scenario-4.html

Oficjalne info zaczerpnięte stąd:

http://www.fantasyflightg...=4&efidt=487247

Enjoy ^^
Ostatnio zmieniony przez kowal85 Czw 12 Maj, 2011, w całości zmieniany 1 raz  
 
     
Ajgor


Dołączył: 19 Sty 2006
Posty: 371
Skąd: Wrocław
Wysłany: Sro 11 Maj, 2011   

Vilk napisał/a:
Zgodnie z obietnicą, pierwszy przetłumaczony scenariusz (Old Forest by NinjaDorg) do wydruku:


Czcionka przypomina mi Runebound. Dziękujemy! :mrgreen:
_________________
Black Ajgor - Vae Victis
 
     
Catra 


Dołączył: 28 Mar 2011
Posty: 101
Wysłany: Czw 12 Maj, 2011   

Vilk napisał/a:
Zgodnie z obietnicą, pierwszy przetłumaczony scenariusz (Old Forest by NinjaDorg) do wydruku:

http://file4u.pl/download...w.file4u.pl.pdf
http://file4u.pl/download...w.file4u.pl.doc

Lepiej chyba z Worda, bo szablony, na podstawie których robiłem karty i tak są słabej jakości, a kolejne kompresje plików robią im jeszcze gorzej.
Trochę z tym jednak roboty, bo i czcionki się czasem rozjeżdżają, tekst nieraz trudno ładnie rozplanować, grafiki też muszę obrabiać od podstaw, żeby były jak najbardziej podobne do oryginalnie załączonych przez naszego angielskiego kolegę - więc będę tu zaglądał i od czasu do czasu podrzucał następne scenariusze.

Powodzenia i dobrej zabawy :)


Można mi te pliki przesłać na catrapl@gmail.com ? Cos mi nie bangla ta strona file4u :(
 
     
dudaplx2


Dołączył: 24 Kwi 2011
Posty: 8
Wysłany: Sob 14 Maj, 2011   

Dzięki, właśnie sobie drukuję i idę grać. :wink:

Edit:
Scenariusz taki sobie i trochę monotonny, a na dodatek strasznie łatwy. Poradziłem sobie w jakieś 50 min.
No i pozostaje pytanie co to ma wspólnego ze starym lasem :neutral: ?
 
     
Vilk 


Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 96
Skąd: Kraków
Wysłany: Czw 19 Maj, 2011   

Jeżeli masz na myśli Stary Las (Bombadil, wierzba i tak dalej) to nic. Jest to zapewne jakiś zwykły stary las w ramach Mrocznej Puszczy.

A oto drugi scenariusz - Zapomniane Ruiny - już po polsku. Miłej zabawy :)

http://71022.file4u.pl/do...w.file4u.pl.doc
 
     
Vilk 


Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 96
Skąd: Kraków
Wysłany: Pon 30 Maj, 2011   

Scenariusze: Stary Las, Zagubiona Droga i Zapomniane Ruiny do zgarnięcia STĄD. Przedsięwzięcie trwa dalej.
 
     
Bungi 

Dołączył: 03 Maj 2011
Posty: 26
Skąd: BoatCity
Wysłany: Pon 30 Maj, 2011   

Hell yeah!
 
     
grodzek

Dołączył: 09 Sie 2010
Posty: 24
Skąd: Łódź
Wysłany: Wto 31 Maj, 2011   

Na jakim papierze drukujecie dodatkowe przygody aby to jakoś estetycznie wyglądało?

Wiadomo, można wydrukować na zwykłym papierze i drukarce, ale może coś bardziej sztywnego...?

Podzielcie się informacją :)
 
     
Galron 


Wiek: 38
Dołączył: 30 Maj 2011
Posty: 202
Skąd: Lubań
Wysłany: Wto 31 Maj, 2011   

papier fotograficzny i zwykla drukarka
 
     
Vilk 


Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 96
Skąd: Kraków
Wysłany: Wto 31 Maj, 2011   

Ewentualnie poszukaj profesjonalnego punktu usług poligraficznych. Wybierzesz sobie papier, jaki chcesz, jakość przewyższy wszystko to, co możesz zrobić w domu, a zapłacisz ze 3 zł za stronę.
 
     
Galron 


Wiek: 38
Dołączył: 30 Maj 2011
Posty: 202
Skąd: Lubań
Wysłany: Wto 31 Maj, 2011   

co wiecej w punkcie poligraficznym jak przyniesiesz ze soba karty to wydrukuje ci idealnie na takim samym papierze jak oryginal.
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Strona wygenerowana w 0.15 sekundy. Zapytań do SQL: 13