 |
galakta.pl
Forum wydawnictwa gier planszowych Galakta
|
|
Index kart gracza w języku polskim |
| Autor |
Wiadomość |
pan_satyros
[Usunięty]
|
 Wysłany: Pią 10 Maj, 2013 Index kart gracza w języku polskim
|
|
|
Wróciłem do WP LCG  Dla przypomnienia i ponownego rozeznania w kartach postanowiłem przygotować pliki zawierające spis wszystkich kart gracza.
Informacje będą spisane z kart w języku polskim, na bieżąco aktualizowane o nowe dodatki i oficjalne FAQ.
Pliki zapisuję w postaci .xlsx (Exel), 5 dokumentów: dla 4 sfer i kart neutralnych (dojdą kolejne jeśli pojawiły się/pojawią nowe sfery). W każdym z nich zakładki dla 4 typów kart: Bohaterowie, Sprzymierzeńcy, Dodatki i Wydarzenia.
Pliki mają docelowo ułatwić wyszukiwanie kart graczom zorientowanym na język polski, można w nich szeregować karty według jednego z kilkunastu kryteriów.
Na razie ukończyłem Zestaw Podstawowy i czekam na przesyłkę z kompletem dodatków.
W tym miejscu pojawia się jednak pytanie - czy podobna inicjatywa istnieje gdzieś w sieci?
Nie chcę duplikować niepotrzebnie pracy innych, a sam takich plików nie znalazłem.
/EDIT
JAK NA RAZIE OSTATECZNA I POPRAWIONA WERSJA:
http://www.boardgamegeek....eks-kart-gracza
lub
http://www.speedyshare.co...ACZA-KOLOR.xlsx |
| Ostatnio zmieniony przez pan_satyros Sro 19 Cze, 2013, w całości zmieniany 2 razy |
|
 |
|
 |
pan_satyros
[Usunięty]
|
|
 |
|
|
Corran
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 17 Maj, 2013
|
|
|
Świetna robota.
Gratuluje wytrwałości, bo nie jest to zadanie na parę minut.
Nie raz szukałem czegoś podobnego, bo potrzebowałem polskiej nazwy lub opisu i wreszcie ktoś się zlitował...
Jeśli można coś zasugerować, to kolumnę Zestaw rozbiłbym na dwie (Zestaw z samą jego nazwą i osobno Numer karty). |
|
|
|
|
|
pan_satyros
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 17 Maj, 2013
|
|
|
| Corran napisał/a: | Świetna robota.
Gratuluje wytrwałości, bo nie jest to zadanie na parę minut.
Nie raz szukałem czegoś podobnego, bo potrzebowałem polskiej nazwy lub opisu i wreszcie ktoś się zlitował...
Jeśli można coś zasugerować, to kolumnę Zestaw rozbiłbym na dwie (Zestaw z samą jego nazwą i osobno Numer karty). |
Mogę spróbować, ale zauważ że jest to zrobione tak, by poprawnie szeregowało karty. Numery kart są takie same w wiele zestawach stąd moja decyzja o dodaniu #. Dzieki temu wybór szeregowania alfabetycznego dodatkowo szereguje karty w danym zestawie zgodnie z ich kolejnością.
Poprawiony i finalny plik jest na bgg: http://www.boardgamegeek....eks-kart-gracza |
|
|
|
|
|
Corran
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pon 20 Maj, 2013
|
|
|
| pan_satyros napisał/a: | | Mogę spróbować, ale zauważ że jest to zrobione tak, by poprawnie szeregowało karty. Numery kart są takie same w wiele zestawach stąd moja decyzja o dodaniu #. Dzieki temu wybór szeregowania alfabetycznego dodatkowo szereguje karty w danym zestawie zgodnie z ich kolejnością. |
Posortować zawsze można według kilku kolumn, a mając proponowany przeze mnie podział, można wyświetlić tylko karty z określonego zestawu (np. jeśli chcemy zobaczyć jakie nowe karty on wprowadza). |
|
|
|
|
|
pan_satyros
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pon 20 Maj, 2013
|
|
|
| Corran napisał/a: | | pan_satyros napisał/a: | | Mogę spróbować, ale zauważ że jest to zrobione tak, by poprawnie szeregowało karty. Numery kart są takie same w wiele zestawach stąd moja decyzja o dodaniu #. Dzieki temu wybór szeregowania alfabetycznego dodatkowo szereguje karty w danym zestawie zgodnie z ich kolejnością. |
Posortować zawsze można według kilku kolumn, a mając proponowany przeze mnie podział, można wyświetlić tylko karty z określonego zestawu (np. jeśli chcemy zobaczyć jakie nowe karty on wprowadza). |
hmm, nie do końca rozumiem. Teraz się tak nie da? Masz na myśli, by walnąć wszystko w 1 kartę? (bohaterów, dodatki, sprzymierzeńców, wydarzenia)?
Bo już teraz da się sprawdzić jakie karty daje który dodatek, tyle, że są one podzielone na 4 typy kart w odpowiednich zakładkach. Klikasz na sortuj w kolumnie Zestaw, od A-Z i np te z CD (cykl Dwarrowdelf) pojawią się kolejno - najpierw z CD 1 (i numery w nim będą również kolejno), potem CD 2 itd.
A jeśli już koniecznie zależy nam na wyświetleniu np. tylko kart z zestawu Podstawowego klikamy: Zestaw > Filtr tekstu > Zaczyna się od.. > wpisujemy "Podstawowy" i gotowe  |
|
|
|
|
|
Corran
[Usunięty]
|
| Wysłany: Wto 21 Maj, 2013
|
|
|
| pan_satyros napisał/a: | | A jeśli już koniecznie zależy nam na wyświetleniu np. tylko kart z zestawu Podstawowego klikamy: Zestaw > Filtr tekstu > Zaczyna się od.. > wpisujemy "Podstawowy" i gotowe |
No dobra, to jest rozwiązanie (bo o to właśnie chodziło) i chociaż wciąż bardziej praktyczna wydaje mi się moja propozycja (mniej klikania - po prostu zaznaczasz odpowiedni checkbox), to w końcu Ty wyszedłeś z tą świetną inicjatywą, narobiłeś się, więc przede wszystkim Ty musisz być zadowolony z możliwości jakie daje to zestawienie.
Jeszcze raz wielkie dzięki za dobrą robotę. |
|
|
|
|
|
pan_satyros
[Usunięty]
|
| Wysłany: Wto 21 Maj, 2013
|
|
|
| Corran napisał/a: | | pan_satyros napisał/a: | | A jeśli już koniecznie zależy nam na wyświetleniu np. tylko kart z zestawu Podstawowego klikamy: Zestaw > Filtr tekstu > Zaczyna się od.. > wpisujemy "Podstawowy" i gotowe |
No dobra, to jest rozwiązanie (bo o to właśnie chodziło) i chociaż wciąż bardziej praktyczna wydaje mi się moja propozycja (mniej klikania - po prostu zaznaczasz odpowiedni checkbox), to w końcu Ty wyszedłeś z tą świetną inicjatywą, narobiłeś się, więc przede wszystkim Ty musisz być zadowolony z możliwości jakie daje to zestawienie.
Jeszcze raz wielkie dzięki za dobrą robotę. |
Chętnie bym to zmienił (chcę, by było jak najbardziej wygodne), tylko nadal nie wiem, jak rozbicie Zestawu z numerem na 2 kolumny wpłynęłoby na wyświetlanie?
Według numeru nikt by nie sortował, bo numery startują od 1 z każdym nowym cyklem i dodatkiem, więc nie ma to sensu, a sortowanie alfabetyczne wdł dodatku w niczym by się nie zmieniło (z numerem, czy bez). Pytam, bo nie wiem, jak inaczej (bez użycia wspomnianego wcześniej filtra) uzyskać efekt o którym mówisz - czyli wyświetlanie zawartości tylko 1 dodatku.
PS. Dzięki za spolszczenie scenariuszy |
|
|
|
|
|
Corran
[Usunięty]
|
| Wysłany: Wto 21 Maj, 2013
|
|
|
Wydawało mi się, że sortowanie wg numerów (nawet w ramach zestawu) nie ma większego znaczenia (a można je uzyskać niewielkim nakładem - wybierając drugi poziom sortowania, czyli sortowanie wg dwóch kolumn jednocześnie), ale każdy ma inne potrzeby, a skoro uznałeś to za istotne, to jednak musiałem się mylić. A wnioskując z odzewu, dla większości osób pewnie w ogóle nie ma znaczenia czy te informacje będą w jednej, czy w dwóch kolumnach, więc myślę, że nie warto się licytować argumentami za i przeciw. Niech zostanie tak jak jest
| pan_satyros napisał/a: | | PS. Dzięki za spolszczenie scenariuszy |
Proszę bardzo |
|
|
|
|
|
pan_satyros
[Usunięty]
|
| Wysłany: Sro 22 Maj, 2013
|
|
|
| Corran napisał/a: | | nie warto się licytować argumentami za i przeciw. Niech zostanie tak jak jest |
Nie chcę się licytować Zwyczajnie nie wiedziałem o co Ci chodzi i jak ewentualnie poprawić to według Twojej sugestii. Nie jestem jakimś Exelowym prosem hehe
Co do odzewu - nikły, wiec może zwyczajnie nie jest to indeks specjalnie ludziom potrzebny. |
|
|
|
|
|
Corran
[Usunięty]
|
| Wysłany: Czw 23 Maj, 2013
|
|
|
Ja się cieszę z tej inicjatywy i sądzę, że jest więcej osób, które z tego skorzystają, tylko pewnie nie mają uwag, więc się nie odzywają.
No i wybacz dość niefortunne chyba słowo "licytować". Obawiam się, że wbrew moim intencjom zabrzmiało niezbyt przyjaźnie. |
|
|
|
|
|
Kulgan
[Usunięty]
|
| Wysłany: Czw 23 Maj, 2013
|
|
|
| pan_satyros napisał/a: | | Co do odzewu - nikły, wiec może zwyczajnie nie jest to indeks specjalnie ludziom potrzebny. |
Świetna robota. A Twoją pracę docenimy wtedy, kiedy skorzystamy z indexu i wówczas będą uwagi. Są pewne rzeczy, które doecniamy dopiero wtedy, gdy ich potrzebujemy |
|
|
|
|
|
pan_satyros
[Usunięty]
|
| Wysłany: Czw 23 Maj, 2013
|
|
|
| Kulgan napisał/a: | | pan_satyros napisał/a: | | Co do odzewu - nikły, wiec może zwyczajnie nie jest to indeks specjalnie ludziom potrzebny. |
Świetna robota. A Twoją pracę docenimy wtedy, kiedy skorzystamy z indexu i wówczas będą uwagi. Są pewne rzeczy, które doecniamy dopiero wtedy, gdy ich potrzebujemy |
dzięki W razie uwag piszcie, a jeśli ktoś znajdzie lepsze ustawienie tych kolumn niech da znać lub podeśle zmodyfikowany plik.
@ Corran - czytam między wierszami, więc "licytować" nie potraktowałem specjalnie serio
pzdr |
|
|
|
|
|
Lekt
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pon 10 Cze, 2013 Re: Index kart gracza w języku polskim
|
|
|
> Panie_Satyros chylę czoła za trud włożony w przygotowanie zestawienia, ale błagam wrzuciłbyś normalny plik Excela na jakiś bezpłatny serwer, gdzie będzie to można pobrać bez konieczności rejestracji?
Z góry dziękuję i pozdrawiam. |
|
|
|
|
|
pan_satyros
[Usunięty]
|
| Wysłany: Nie 16 Cze, 2013 Re: Index kart gracza w języku polskim
|
|
|
| Lekt napisał/a: |
> Panie_Satyros chylę czoła za trud włożony w przygotowanie zestawienia, ale błagam wrzuciłbyś normalny plik Excela na jakiś bezpłatny serwer, gdzie będzie to można pobrać bez konieczności rejestracji?
Z góry dziękuję i pozdrawiam. |
Przepraszam za zwłokę z odpowiedzią, ostanio mam trochę roboty w związku z moim udziałęm w projekcie ZnadPlanszy http://znadplanszy.pl/ (dostępne od 17.06)
Plik wrzucę w tym tygodniu w dogodniejsze miejsce.
Aktualizacja kolejnych dodatków nastąpi w połowie cyklu.
Pozdrawiam |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
