|
Catan czy Katan....... |
| Autor |
Wiadomość |
fijau
[Usunięty]
|
 Wysłany: Pon 24 Sty, 2005
|
|
|
| a czy nie mozna nazwac jej Settlers of Catan a pod spodem mniejsza czcionka napisac np.Osadnicy z Katan? albo odwrotnie... |
|
 |
|
 |
Szept
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pon 24 Sty, 2005
|
|
|
| fijau napisał/a: | | a czy nie mozna nazwac jej Settlers of Catan a pod spodem mniejsza czcionka napisac np.Osadnicy z Katan? |
A jaki miało by to sens? Efekt byłby taki jak opisałem powyżej.
A po co? |
|
 |
|
|
fijau
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pon 24 Sty, 2005
|
|
|
a po co?
kazdy podaje tu swoje propozycje na nazwe. wiec ja podalem swoja. na powyzsze pytanie odpowiem zatem: bo mnie sie podoba taki pomysl  |
|
|
|
|
|
Szept
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pon 24 Sty, 2005
|
|
|
| Ale poza podobaniem nie ma praktycznego zastosowania.:) |
|
|
|
|
|
uiek
[Usunięty]
|
| Wysłany: Wto 25 Sty, 2005
|
|
|
Musze sie zgodzic z Szeptem, bo rownie dobrze moznaby pisac coraz mniejszymmi czcionkami nazwy we wszystkich jezykach
settlers oc Catan Die Siedler von Catan Osadnici z Katanu .... i nazwa polska
Mnie mimo wszystko najbardziej podoba sie wydawanie gier pod ich oryginalie brzmiacymi nazwami, ale zdaje sobie sprawe, ze by to nie pomoglo grze za bardzo |
|
|
|
|
|
groan
Gość
|
| Wysłany: Czw 24 Lut, 2005
|
|
|
Moja propozycja:
Osadnicy Catanu
Jedyna prawidlowa i sluszna  |
|
|
|
|
|
Sasannka
[Usunięty]
|
| Wysłany: Wto 01 Mar, 2005
|
|
|
Osadnicy z Catanu.
Ważne, by zachować słowo "Catan" w celach rozpoznawczych dla wielu osób, które tę grę znają pod tytułem niemieckim lub angielskim. |
|
|
|
|
|
Ola
Gość
|
| Wysłany: Sob 07 Maj, 2005 Osadnicy z Catanu
|
|
|
| Z Katanu to bez sensu... |
|
|
|
|
|
uiek
[Usunięty]
|
| Wysłany: Nie 08 Maj, 2005
|
|
|
Nie ma to jak konstruktywna krytyka
| Cytat: | | Z Katanu to bez sensu... |
może więcej argumentów, bo mnie, jeśli mam być szczery, się tak podoba  |
|
|
|
|
|
Czajo
[Usunięty]
|
| Wysłany: Nie 08 Maj, 2005
|
|
|
Ponadto temat jest bezprzedmiotowy - gra została już wydrukowana i w przyszłym tygodniu powędruje do pierwszych klientów (m.in. do mnie  ) |
|
|
|
|
|
Olo
Gość
|
| Wysłany: Pon 09 Maj, 2005 ehehe
|
|
|
| .... i do mnie też... |
|
|
|
|
|
Olo
Gość
|
| Wysłany: Pon 09 Maj, 2005 ehehe
|
|
|
| .... i do mnie też... |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj